|
Décryptages
 |
Mot à mot
|
21 juillet 2010
« C’est la sardine qui a bouché le port de Marseille». Les Marseillais estiment que la formule leur crée du tort
: mais quelle est son origine ? - Lire la suite
« Boucherie Leboeuf » : ce type d’enseigne nous fait sourire : de quelle figure rhétorique relève-t-il? - Lire la suite
6 juillet 2010
En russe, un pourri, personnage malhonnête, se dit "cheval" ou "chval" : pourquoi ce mot français ? - Lire la suite
"Acception" est parfois confondue avec "l’acceptation" : quand l’utiliser ?
- Lire la suite
17 juin 2010
"Le Meilleur des mondes" d'A. Huxley est un roman qualifié de dystopique : mais en quoi consiste la dystopie ? - Lire la suite
Etre dans le coaltar : d’où vient l’expression ? - Lire la suite
2 juin 2010
Chèque en bois : à quand remonte l’expression ? - Lire la suite
12 mai 2010
Casser du sucre sur le dos de quelqu’un : d’où vient l’expression ? - Lire la suite
31 avril 2010
Barco : histoire d’une antonomase - Lire la suite
14 avril 2010
Payer rubis sur l’ongle : que vient faire ici la joaillerie ? - Lire la suite
31 mars 2010
Middle out : après le bottom up et le top down, essayez le middle-out -
Lire la suite
17 mars 2010
One to one : voici un anglicisme qui arrive en galopant. Mais par quelle force est-il porté ? -
Lire la suite
24 février 2010
Ecosystème : le mot est passé des sciences naturelles au vocabulaire de l’entreprise. Comment interpréter cet emprunt ? -
Lire la suite
Décliner : on n’étudie plus guère le latin mais on continue cependant à beaucoup décliner dans les entreprises. Pourquoi ? -
Lire la suite
10 février 2010
Y a pas photo : l’expression est percutante mais elle vieillit celui qui l’utilise. Pourquoi ? -
Lire la suite
Pervasif : encore réservé aux initiés, ce mot pourrait passer au premier plan. Mais que signifie-t-il ? -
Lire la suite
Il faut raconter une histoire : bien avant le storytelling, c’était une vérité connue des commerciaux. En quel sens ? -
Lire la suite
Réponse ASAP STP : il faut être au parfum. De quoi s’agit-il ? -
Lire la suite
|